அசோகர் கல்வெட்டுகள்

அசோகனின் வரலாற்றுப் பின்னணி சுருக்கமாக முன்னுரையில் தரப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டுகள் மொழிப்பெயர்ப்பைப் படிக்கும்போது ஏற்படும் ஐயங்களைத் தெளிவுபடுத்திக் கொள்ளவும் முன்னுரை உதவும். அசோகனின் ஆவணங்களில் உரிய விளக்கங்களோடு தனியே தரப்பட்டுள்ளன.